Anda tidak dapat melakukannya sekarang (ada bug di jira). Tetapi saya kira Anda dapat memperbarui menggunakan javascript sisi server. Lihat artikel ini untuk lebih jelasnya.
Cara lain mendesain ulang skema db Anda ke satu tingkat dalam, misalnya dalam kasus post-> comments-> suara memindahkan komentar (atau bahkan suara) dalam koleksi terpisah.
