Akhirnya saya menemukan solusinya dengan mengganti 'mongo-java-driver-2.11.3.jar' dengan 'mongo-java-driver-2.13.2.jar' di direktori lib Apache-JMeter saya. Mungkin ada beberapa masalah dengan otentikasi Mongo 3.
Saya juga telah memodifikasi kode agar berfungsi:
import com.mongodb.*
import com.mongodb.BasicDBObject
MongoCredential coreCredential = MongoCredential.createCredential("${mongodb_user}", "${mongodb_database}", "${mongodb_password}".toCharArray());
MongoClient coreMongoClient = new MongoClient(new ServerAddress("${mongodb_server}", 27017), Arrays.asList(coreCredential));
DB coreDB = coreMongoClient.getDB("${mongodb_database}");
DBCollection coll = coreDB.getCollection("users");
...
sekarang semuanya bekerja dengan baik.
