Tidak mungkin untuk mencocokkan string dengan ObjectId di $lookup di mongodb versi 3.2, ada beberapa tiket yang dibuka untuk masalah ini, Anda dapat mengikuti masalah ini dan juga memilihnya.
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-22781
https://jira.mongodb.org/browse/SERVER-24947