Saya menemukan jawabannya dengan melihat kode sumber driver:InsertManyAsync menggunakan secara internal BulkWriteAsync .
Jadi gunakan InsertManyAsync itu sama dengan menulis:
List<BsonDocument> documents = ...
collection.BulkWriteAsync(documents.Select(d => new InsertOneModel<BsonDocument>(d)));
Jelas, jika semua operasi adalah Sisipan, InsertManyAsync harus digunakan.