Setelah membaca dokumentasi tentang tipe data driver, saya menyadari bahwa alih-alih meneruskan string dengan kode, saya harus melewati objek mongo.Code:
{
"_id" : "myFunction",
"value" : new mongo.Code("function myFunction() { return 123; }")
}